PROGRAMAÇÃO

Olá Amigos!!!

Já estamos nos preparativos para a 3° Sagra Trevisana!!

Abaixo destacamos a programação do dia da festa! Tudo irá começar com a Missa em dialeto vêneto.

Não deixe de adquirir as delícias que o Armazém das Cantinas Históricas estará comercializando! São vinhos da Rota Cantinas Históricas, embutidos, queijos, artesanato... E mais! As famílias que estarão fazendo marmelada de figo, melado e açúcar mascavo, pão de forno, além das cestas e da dressa de palha de trigo estarão comercializando os produtos! Então venha prevenido! Será possível levar um pouquinho da 3° Sagra Trevisana para sua casa!!!

PROGRAMAÇÃO

9h 30min- Missa

Após a missa:

Canções com a Grupo Estrela Alpina

Confecção de cesto de vime, dressa

Jogo da Pesca

Jogo da Roleta

11h- Elaboração de marmelada de figo - início.

11h- Elaboração de melado - início.

11h 30min- distribuição do Vitelo assado al menarosto à moda antiga.

12h 30min- ALMOÇO TÍPICO*

Cardápio:

Pão de Forno

Bígoli (massa fresca feita com ovos e farinha) com molho típico da Comunidade.

Churrasco

Galeto assado al menarosto.

Vitelo assado al menarosto.

Salada de batata com ovos lessos.

Radicci com pancetta.

Vinhos Finos.

Durante o almoço será possível adquirir outros vinhos além dos que estarão sendo servidos, além de Suco de Uva Integral.

13h 30min às 14h 30min - Brincadeiras com as crianças (dentro e fora do salão)

14h 30min - Apresentação da Fanfara Bersaglieri

14h 45min - Pisa das uvas à moda antiga na réplica da Cantina Histórica.

Durante todo o dia estará sendo preparado, cozido e comercializado Pão de Forno!!

15h 30min - Café com grostoli e cuca. Tchacolar ascoltando frotole e busie (conversar ouvindo bobagens e mentiras de antigamente - piadas).

* O valor do almoço é de R$ 30,00, e inclui o café da tarde. 

Uma linda foto da vista do mirante do campanário. Cenário perfeito para a 3ª Sagra Trevisana di Faria Lemos!

Durante o ano que passou realizamos várias ações, sempre com o objetivo de resgatar valores e costumes dos imigrantes italianos que se instalaram nesta região. Uma destas ações foi o Curso de Talian. Aberto à toda a comunidade, foi viabilizado pela Associação Caminhos de Faria Lemos e Escola Estadual Ângelo Chiamolera. O professor Darcy Loss Luzzatto, um especialista no tema, ensinou com muita paixão os alunos! Contou histórias de antigamente, formulou exercícios e assim detalhou as especificidades do Talian e suas influências. Agora temos que treinar! A Sagra é o dia perfeito!

Muito marcantes também foram as oficinas de 'dressa' (artesanato em palha de trigo), crochê e de cestos de vime. Elas foram oferecidas por pessoas da comunidade que dispuseram-se a ensinar os alunos da Escola estas artes e ofícios muito comuns antigamente. Assim esperamos que estas 'especialidades' da nossa cultura nunca se percam.

Também os professores da Escola estão envolvidos! Atividades pedagógicas foram direcionadas aos alunos, principalmente através da pesquisa. Entre outros temas, foi abordada a origem dos imigrantes, os brinquedos daquela época, a origem da Sagra... este ano teremos mais.

Não deixe de participar! No dia 25 de março! Passe o dia conosco e divirta-se!

Foto: Almir Dupont.

3° Sagra Trevisana di Faria Lemos

Queridos Amigos!

Já estamos iniciando os preparativos para a 3° Sagra Trevisana di Faria Lemos!

Aguardem! Em breve as novidades!

2° Sagra Trevisana

No último domingo, dia 03 de abril aconteceu a 2° Sagra Trevisana di Faria Lemos, em Faria Lemos distrito de Bento Gonçalves.

O Evento tem por objetivo resgatar, valorizar e manter as tradições dos imigrantes italianos que se fixaram na região, sendo a maioria de origem Trevisana. Neste ano, uma das principais metas era iniciar por meio da Sagra um movimento de integração dentro das Comunidades do Distrito, e neste sentido a Sagra foi muito proveitosa, contando com a participação de famílias de diferentes Comunidades apresentando os seus saberes e fazeres.

Mais do que um momento de integração e descontração, foi uma oportunidade de vivere come questi anni, os visitantes tiveram a oportunidade de viver a Sagra, participando das atividades que eram o dia-a-dia dos imigrantes.

Foi de grande destaque o trabalho multidisciplinar realizado pela Escola Estadual Ângelo Chiamolera com pessoas da Comunidade que foram convidadas a ensinar as crianças como era feita a dressa e os cestos de vime antigamente. Para o decorrer deste ano estão planejadas oficinas para iniciar o ensino do dialeto vêneto para as crianças.

Alguns dos ‘saberes e fazeres’ apresentados durante o dia: pão cozido no forno à lenha, vitelo al menarosto, confecção de cestos de vime, artesanato em palha de trigo – dressa, elaboração de melado de cana e açúcar mascavo, bater feijão com o maguape, jogos populares – roleta e a pesca e a pisa das uvas à moda antiga na réplica da cantina histórica. Além do gostoso almoço típico.

A 2° Sagra Trevisana di Faria Lemos é uma promoção do Distrito de Faria Lemos, da Associação Caminhos de Faria Lemos, da Associação Trevisani nel Mondo de Faria Lemos, com apoio da Rota Cantinas Históricas e da Prefeitura Municipal e Secretaria de Turismo.

Em nome de toda a equipe organizadora, gostaríamos de agradecer o empenho da Comunidade de Faria Lemos na realização da 2° Sagra Trevisana di Faria Lemos, e também a todos os amigos que vieram prestigiar!

Esperamos todos no próximo ano!

Salute!!  

Últimos preparativos

Olá Amigos!

Estamos muito felizes com os preparativos para a Sagra deste ano! Toda a praça estará enfeitada e o salão também.

As Comunidades de compõem o distrito de Faria Lemos estão envolvidas e empenhadas.

Será uma festa muito original e um momento de encontro, convivência e descontração! Assim como se vivia anos atrás - vivere come questi anni!

Não perca, você viverá uma experiência única!

O valor do almoço é R$ 25,00. Crianças até 7 anos não pagam e de 8 até 12 anos pagam meio ingresso.

Esperamos todos!

Programação

Preparamos uma programação especial! Para ser vivenciada durante todo o dia!

9:30 Missa

Após a missa você poderá assistir senhoras da Comunidade São José fazendo dressa - artesanado em palha de trigo e crochê e senhores da Comunidade Sede e Alcântara fazendo cestos de vime!

11:00 A família do Sr. José Speranza começará a fazer açúcar mascavo de cana-de-açúcar e a família Poloni estará fazendo figada. Jogo de xadrez vivo organizado pelos professores e alunos da Escola Angelo Chiamolera. Jogos da pesca e da roleta como era feito antigamente!

11:30 Você poderá se deliciar experimentando o Vitelo assado al Menarosto pelo Sr. Adairon Moret.

12:30 Almoço típico e leilão de tortas.

14:00 Brincadeiras infantis organizadas pela Escola Angelo Chiamolera.

A partir das 15:00 pisa das uvas à moda antiga! Venha preparado... você também poderá ajudar a pisar!!

Na Sagra você poderá comprar os produtos que estarão sendo feitos na hora! Como a marmelada, o açúcar mascavo, o pão de forno à lenha, os cestos de vime...

Durante todo o dia estarão sendo comercializados produtos coloniais e artesanato da Comunidade no Armazém das Cantinas Históricas que estará atendendo os visitantes no local. Durante todo o dia você poderá comprar os vinhos e suco de uva das Vinícolas da Rota Cantinas Históricas no Armazém, e durante o almoço você poderá beber no local. E com preços especiais, iguais aos do varejo das empresas, que são elas:

Cristofoli Vinhedos e Vinhos Finos www.vinhoscristofoli.com.br
Dal Pizzol Vinhos Finos www.dalpizzol.com.br
Espumantes Estrelas do Brasil www.estrelasdobrasil.com.br
Vinícola Mena Kaho www.vinicolamenakaho.com.br
Vinícola Monte Rosário
Vistamontes Sucos Naturais www.vistamontes.com.br

Rota Cantinas Históricas www.cantinashistoricas.com.br

Contato e localização

Olá amigos!!

Contato para informações, dúvidas ou sugestões:
Bruna Cristofoli
e-mail/msn brunacristofoli@hotmail.com
skype: cristofolibruna
@EnologaBruna
55 54 9917 1903

Localização: RS 431 km 06 s/n° Faria Lemos - distrito | Bento Gonçalves - RS

Para quem segue de Bento Gonçalves em direção à Veranópolis pela RS 470 - a partir da Pipa Pórtico são aproximadamente 7 km,  até o trevo de acesso à RS 431 - com indicações para Guaporé, Cotiporã e Faria Lemos – manter-se na pista da esquerda fazer o contorno. Deste trevo de acesso até a Igreja Nossa Senhora do Rosário são 6 km.

Esperamos por vocês!!

2° Sagra Trevisana de Faria Lemos

Olá Amigos!

Estamos avançando nos preparativos da Segunda Sagra Trevisana di Faria Lemos!

Ela será realizada no dia 03 de abril! Na sede do distrito de Faria Lemos - na praça, salão e Igreja Paroquial.

Para o almoço, será servido salada de batatas, salada de radicci com pancetta - bacon, galeto e vitelo al menarosto, churrasco, massa e vinho, no valor de R$25,00. Não perca o delicioso almoço! Reserve seu ingresso pelo e-mail contato@cantinashistoricas.com.br ou pelo telefone 54 9971-4998 com Vanildo.]

A programação da Sagra inicia às 8:30 com o início das apresentações das pessoas da comunidade, demonstrando os saberes e fazeres dos imigrantes italianos. Às 9:30 acontece a missa em dialeto vêneto, seguida das apresentações de grupos culturais da Comunidade. Após o almoço, as apresentações dos grupos culturais, saberes e fazer se estendem por toda a tarde.

Esperamos todos lá!

2° Sagra Trevisana de Faria Lemos

Olá Amigos!!

Já estamos começando a organização da nossa Segunda Sagra Trevisana!!

Em breve enviarei maiores informações!

Como foi a Sagra?!

Uma festa maravilhosa!

Esperem que no ano que vem teremos mais novidades e surpresas!!

Acessem o link para ver algumas fotos do evento!

http://www.bomdiariogrande.com/editorias/etnia-italiana/festa-faria-lemos/

Agradeçemos a todos os amigos que prestigiaram a Prima Sagra Trevisana di Faria Lemos!

Pão à moda antiga...

A 1° Sagra Trevisana di Faria Lemos estará cheia de delícias!!

Durante a Sagra será feito pão e cozido em forno de barro, como antigamente!

A comercialização será feita no Armazém, a partir da tarde!

Onde acontecerá a Sagra??

Na Igreja, praça e salão da Comunidade Sede da Paróquia Nossa Senhora do Rosário.

RS 431 km 06 s/n° Faria Lemos - distrito

Bento Gonçalves RS

A partir das 9:30 com a missa em dialeto Vêneto, 12:30 almoço!

Além da Sagra...

...lindos lugares para você conheçer!

Visite www.cantinashistoricas.com.br

Não perca!!

Não deixe de reservar o seu ingresso para o almoço!!!

R$ 25,00

Entre em contato:
54 9917 1903 com Bruna
ou pelo e-mail brunacristofoli@hotmail.com

Atrações!

Cantina Histórica: que tal amassar a uva com os pés? Era desta forma com que nossos antepassados faziam o vinho!

Armazém das Cantinas Históricas: para você poder levar para casa as delícias que eram, e ainda são feitas na Comunidade, tais como, grostoli, polvinho, biscoitos...

Equipamentos agrícolas: Como será que funcionava a máquina de debulhar milho? E a trilhadeira para o milho, o trigo?

Mostra de objetos antigos: Quem sabe o que é a pompa schena e para que serve?

Jogos: Quem já jogou a roleta? e a pesca??

Jogos infantis: Brincadeiras realmente saudáveis, pois os brinquedos era confeccionados pelas próprias crianças! Na sagra as crianças poderão aprender a jogar as 5 Marias e a Amarelinha!!

E mais..... Apresentação da Fanfara Bersaglieri di Faria Lemos, do Coral Trevisani nel Mondo e do Coral da Terceira Idade!